inclusion

inclusion
сущ.
1) общ. включение, присоединение (процесс или состояние)
2) общ. (нечто, включаемое в состав какой-л. группы объектов)

inclusions minus exclusions — разность между включаемым и невключаемым

However, coverage is the net total of policy inclusions minus exclusions. — Однако, страховое покрытие представляет собой чистую разность между рисками, включаемыми в полис, и исключениями из него.

When comparing rates, make sure that the comparisons are “apples to apples” as much as possible, since each insurance company will have its own “standard” inclusions and exclusions in their insurance policies. — При сравнении ставок, убедитесь, что, насколько это возможно, сравниваете "яблоки с яблоками", так как у каждой страховой компании окажутся свои собственные "стандартные" включения и исключения из покрытия по их страховым полисам.

3) общ. прибавка, добавление (величина, добавляемая при расчетах к другой величине)

income inclusions — добавки к доходу

For purposes of determining an applicant’s annual gross household income, there are certain income inclusions (e.g., income from certain assets) and there are certain income exclusions (e.g., payments received for the care of foster children) that are taken into account. — Для целей определения валового годового дохода семьи заявителя выделяется ряд принимаемых в учет добавлений к доходу (напр. доход от некоторых активов) и исключений из дохода (напр. платежи, полученные на содержание воспитанников).

Ant:

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "inclusion" в других словарях:

  • inclusion — [ ɛ̃klyzjɔ̃ ] n. f. • 1655; « action de déclarer inclus » 1580; lat. inclusio 1 ♦ Log., math. Relation entre deux classes, entre deux ensembles, dont l un est inclus dans l autre (⇒ implication). Inclusion réciproque. ⇒ identité. 2 ♦ Histol.… …   Encyclopédie Universelle

  • Inclusión — puede referirse a: Inclusión social, véase Democracia participativa, Diálogo social y Sociedad civil. Inclusión (pedagogía) Inclusión (economía) es la inclusión del dinero a partir de un ambito economico propuesto por un sistema capitalista… …   Wikipedia Español

  • inclusion — in‧clu‧sion [ɪnˈkluːʒn] noun [uncountable] the act of including something as part of a larger amount or group of things: • the inclusion of cash flow information inclusion in • The agency is still reviewing two other widely used ingredients for… …   Financial and business terms

  • Inclusion — In*clu sion, n. [L. inclusio: cf. F. inclusion. See {Include}.] [1913 Webster] 1. The act of including, or the state of being included; limitation; restriction; as, the lines of inclusion of his policy. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. Something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inclusion — Inclusion. См. Включение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • inclusión — 1. acto de encerrar o de estar incluido. 2. estructura en el interior de otra, como las inclusiones del citoplasma celular. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • inclusion — index accession (annexation), addendum, admittance (acceptance), affiliation (connectedness), appendix ( …   Law dictionary

  • inclusion — (n.) c.1600, from L. inclusionem (nom. inclusio) a shutting up, confinement, noun of action from pp. stem of includere (see INCLUDE (Cf. include)) …   Etymology dictionary

  • inclusion — [n] addition admittance, composition, comprisal, embodiment, embracement, encompassment, formation, incorporation, insertion, involvement, subsumption; concept 642 Ant. exclusion, subtraction …   New thesaurus

  • inclusión — (Del lat. inclusĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de incluir. 2. p. us. Conexión o amistad de alguien con otra persona …   Diccionario de la lengua española

  • inclusion — ► NOUN 1) the action of including or the state of being included. 2) a person or thing that is included …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»